Living Danube Limes
2020. július 1 – 2022. december 31.
Interreg Duna Transznacionális Program
A kulturális örökség értékelése és a fenntartható turizmus elősegítése a Dunai Limes mentén a közös örökség alapján, kulturális útvonal létrehozásával
Résztvevő oktatók:
A projekt témavezetője:
Dr. Vukoszávlyev Zorán
A projekt munkatársai:
Dr. Kovács Máté Gergő
Kiss Zsuzsanna Emília
Dr. Halmos Balázs
Dr. Zsembery Ákos
Daragó László DLA
Dr. Krähling János
illetve az egyes vonatkozó projektelemekben a Tanszék valamennyi oktatója részt vesz.
Résztvevő hallgatók:
Az angol és magyar nyelvű Tanszéki Terv 1. tárgy hallgatói, a műemlékvédelmi szakmérnöki szak hallgatói.
Letölthető dokumentumok:
https://www.bme.hu/hirek/20210104/Ujbol_elettel_telhet_meg_az_egykori_dunai_limes_videke
https://epitesz.bme.hu/portfolio/online-workshop-a-living-danube-limes-projekt-kereteben/
https://epitesz.bme.hu/portfolio/living-danube-limes/
https://epitesz.bme.hu/en/portfolio/living-danube-limes/
https://www.halomtv.hu/paletta-875 (10:38 – 14:20)
https://halomtv.hu/hirado-3804 (4:10)
https://halomtv.hu/szombati-mozaik-385 (3:43)
Limes, ami összeköt | Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (bme.hu)
Volunteers sail Roman boat replica along Danube to Budapest | Hungary | The Guardian
Replica of Roman boat cruises the Danube | Reuters
Roman Style Boat Passes through Budapest » Diplomacy & Trade (dteurope.com)
Auf den Spuren der römischen Antike: Mit historischem Schiff auf der Donau | Euronews
Egy rekonstruált 4. századi római őrhajó futott be a Dunán Budapestre | Euronews
Római kori hajó a Dunán – Magyarok – Aktuális (orf.at)
HÍRADÓ, 2022.08.15-i adás | MédiaKlikk (mediaklikk.hu) (17.00 perctől)
Agenda, 2022. augusztus 15. | MédiaKlikk (mediaklikk.hu) (1.00 perctől)
Radar – Római kori őrnaszád érkezett Budapestre – Hír TV (hirtv.hu)
Élő dunai limes (magyarnemzet.hu)
Antik jármű a Duna habjain (magyarhirlap.hu)
17 évszázad után ismét római folyami hajó úszik a Dunán – Turizmus.com
Római kori hajó köt ki a Műegyetemnél (papageno.hu)
FEOL – A 4. század óta először újra római folyami hajó fog úszni a Dunán
Sugóparti Hírek – Nehéz kérdést tettünk fel (sugopart.hu)
17 évszázad után ismét római folyami hajó úszik a Dunán | Váci Napló Online (vaci-naplo.hu)
DUOL – Római kori hajó köt ki hétfőn a Műegyetemnél
Római hajó Százhalombattán – Érd Most! (erdmost.hu)
Római kori dunai őrhajó érkezik Szentendrére augusztus 12-én – Szentendre Város Hivatalos honlapja
Rádió lejátszó Kossuth | MédiaKlikk (mediaklikk.hu) (7.19-től)
Publikációk:
Dreyer, B. (2021). Principles and Progress in the Shipbuilding Part of the EU Interreg DTP Project “Living Danube Limes”, Építés – Építészettudomány, 49(1-2), 171-208. https://akjournals.com/view/journals/096/49/1-2/article-p171.xml https://doi.org/10.1556/096.2021.00008
Kaiser, A., & Woller, R. (2021). Preservation, Sustainable Use and Revitalisation of the Roman Heritage along the Danube – the EU Interreg DTP Project “Living Danube Limes”, Építés – Építészettudomány, 49(1-2), 155-169. https://akjournals.com/view/journals/096/49/1-2/article-p155.xml https://doi.org/10.1556/096.2021.00004
Kaiser, A., Diers, L., Kovács, M. G., Vukoszávlyev, Z. & Woller, R., eds. (2022) Living Danube Limes. Valorising cultural heritage and fostering sustainable tourism by LIVING the common heritage on the DANUBE LIMES as basis for a Cultural Route. (Conference Proceedings). Archeolingua, Budapest, 2022.
Kiss, Zs., Kovács, M. G., & Vukoszávlyev, Z. (2022). Das römische Matrica – Die verborgenen Spuren eines römischen Auxiliarkastells in Ungarn, Antike Welt. 53 (1) 21-25.
Krähling, J. (2021). Scientific Conference in Memory of Gyula Hajnóczi, Építés – Építészettudomány, 49(1-2), 57-60. https://akjournals.com/view/journals/096/49/1-2/article-p57.xml https://doi.org/10.1556/096.2021.00011
Lázár, J. (2022): A dunai limes Szerbiában – történeti értékek és a bemutatás lehetőségei. TDK dolgozat, konzulensek: Kiss Zsuzsanna Emília, Kovács Máté Gergő, Vukoszávlyev Zorán.
Vukoszávlyev, Z., Kovács, M. G. & Kiss, Zs. E. (2022): Living Danube Limes. Report on the progress of the Interreg DTP project “Living Danube Limes” and its activities in Hungary, Hungarian Archaeology, 11(1), 94–98.
Wallner, M., Löcker, K., Gugl, C., Trausmuth, T., Vonkilch, A., Einwögerer, C., Jansa, V., Wilding, J., Pollhammer, E., & Neubauer, W. (2021). The ‘Archpro Carnuntum’ Project – Integrated Archaeological Interpretation of Combined Prospection Data, Carnuntum (Austria), Építés – Építészettudomány, 49(1-2), 77-95. https://akjournals.com/view/journals/096/49/1-2/article-p77.xml https://doi.org/10.1556/096.2021.00005
További infó:
http://www.interreg-danube.eu/approved-projects/living-danube-limes
https://bit.ly/LDL_HU
Együttműködő partnerek:
Konzorciumvezető partner (Lead Partner):
University for Continuing Education Krems, Danube University Krems, Austria
Projekt Partnerek:
Friedrich-Alexander University Erlangen – Németország
Paris-Lodron University of Salzburg – Austria
University of Architecture and Urbanism “Ion Mincu” Bucharest – Románia
National Tourism Cluster “Bulgarian Guide” – Bulgária
Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem – Magyarország
Kulturális Örökség Menedzserek Egyesülete – Magyarország
Institute of Theoretical and Applied Mechanics, Czech Academy of Sciences – Csehország
Municipal Monument Preservation Institute Bratislava – Szlovákia
Slovak University of Technology in Bratislava – Slovakia
Ludwig Boltzmann Institute for Archaeological Prospection and Virtual Archaeology – Ausztria
Centre for Heritage Interpretation – Bulgária
Museum of National History and Archaeology Constanta – Románia
Association of Danube River Municipalities “Danube” – Bulgária
Institute of Archaeology of Republic of Croatia – Horvátország
National Institute for Research and Development in Tourism – Románia
Institute of Archaeology Belgrade – Szerbia
University of Novi Sad, Faculty of Technical Sciences – Szerbia
Rezina District Council – Moldva
Tanácsadó:
Spatialist Kft.
Támogatók:
Finanszírozó intézmény:
Finanszírozó intézmény:
EU Interreg Dunai Transznacionális Program (Danube Transnational Programme).
A projekt a teljes költségvetése 3 151 121,20 €, amelyet az ERFA, az IPA II és az ENI-MD finanszíroz.
A magyar partner részvétele a projektben a Magyar Állam társfinanszírozásával valósul meg.
RÉSZLETES LEÍRÁS:
A Living Danube Limes egy, az Európai Unió által finanszírozott (Interreg Duna Transznacionális Program) projekt. Az együttműködés fókuszában a nemzetközi szempontból kiemelkedő örökségi értéket képviselő római-kori dunai limes területének összekapcsolása, revitalizálása, kutatása és megőrzése áll, azon célból, hogy megfelelő alapot teremtsen egy jövőbeli európai kulturális útvonal kialakítása számára.
A ’Living Danube Limes’ projekt célja a kulturális örökség felértékelése és a fenntartható turizmus előmozdítása a Dunai Limes mentén: a közös örökség átélhetővé tétele, a római kor hétköznapjainak bemutatása a ma embere számára.
A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem részéről az Építészettörténi és Műemléki Tanszék vesz részt a projektben két társult partnerrel együtt: a Banner János Régészeti Alapítvány és a Magyar Urbanisztikai Társaság együttműködésével.
A project célkitűzései:
- kapcsolatteremtés a dunai régió mentén a közös római kori örökség révén.
- az örökség védelme a közös örökségünk értékéhez kötődő tudatosság megteremtésével a helyi különbözőségek, sajátosságok tiszteletben tartásával. A római dunai limes nem csupán egy határvonal volt, hanem fontos kereskedelmi területként is szolgált, számos átjárási lehetőséggel, így a hétköznapok bemutatása aktuális a ma
- támogatni a teljes dunai limes-szakasz UNESCO Világörökségi listára történő jelölését, különösen Horvátország, Szerbia, Románia és Bulgária nevezési folyamatára koncentrálva.
- egy jövőbeli Európai Kulturális Útvonal alapjainak lefektetése, mely áttekintést nyújt a teljes Dunai Régióra.
- a fenntartható és környezetbarát turizmus előmozdítása kifejezetten a Duna Limes régió számára kidolgozott turisztikai stratégia révén.
A projekt várható eredményei:
- A projekt során megvalósul egy Kr. u. 4. századi római hajó rekonstrukciója római-kori szerszámmásolatok felhasználásával. Ez a hajó 2022-ben végigutazik a Dunán, fedélzetén egy nemzetközi élő-történelmet megjelenítő személyzettel kifejezve így a római dunai limes összekötő szerepét. A projekt befejeztével a hajó egy éven keresztül minden, a projekthez kapcsolódó kísérleti helyszínen kiállításra kerül nemcsak látványosságként, hanem egyúttal motiváló erőként szolgálva, a kísérleti helyszíneken szervezendő beruházáshoz, eseményhez, programhoz.
- A kiválasztott kísérleti helyszíneken modern, roncsolásmentes geoprospekció (geofizikai vizsgálatok) alkalmazása lehetővé teszi azt, hogy csökkentsük a kutatásban eddig hiányos területek körét.
- A projekt során létrejön egy „Living Danube Limes” elnevezésű alkalmazás, amely átfogó és könnyen hozzáférhető régészeti és történelmi adatbázist biztosít majd a adjon a Duna-régióról. Az adatbázis összefogja és rendszerezi a a már meglévő adatokat a projekt keretében nyert új adatokkal.
- A projekt elősegíti a római örökség közös bemutatását a Duna-régióban egy nemzetközi múzeumi klaszter létrehozásával. Ilyen módon az összefüggő történelmi táj nagysága és jelentőség könnyen átláthatóvá válik.
A lakosság bevonása és a közös római múlt kézzelfoghatóvá tétele:
- A projekt nyolc kísérleti helyszínt jelöl és hangol össze különféle, a nyilvánosság számára is elérhető tevékenységekkel, például élő történeti eseményekkel, valamint történeti kézműves módszereket bemutató workshopokkal.
- A különféle virtuális valóság rekonstrukciókat a kísérleti helyszíneken végzett fizikai rekonstrukciók is kiegészítik abból a célból, hogy nagyobb érdeklődést, és további beruházásokat generáljanak.
- workshopok szervezése szakmagyakorlók és érdeklődők számára a történeti kézműves technikák bemutatása céljából.
- A projekt befejező szakaszában nemzetközi szakmai csoportok bevonásával egy élő-történelmi utazás valósul meg a rekonstruált, 4. századi római történeti hajón. A hajó és személyzete valamennyi kísérleti helyszínen megáll, hogy részt vegyen a helyi élő történeti fesztiválon, mely további kapcsolatteremtésre ad lehetőséget a nyilvánossággal.
A Living Danube Limes 2020 júliusában indult és 2022 decemberéig tart. A partneri konzorcium 19 projekt partnerből és 27 társult partnerből áll: Németország, Ausztria, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Horvátország, Szerbia, Bulgária, Románia és Moldva.
A projekt tematikus súlypontja: SO 2.2
A természeti és kulturális örökség és erőforrások fenntartható használatának elősegítése.
—–
Call for tender
Organisation of Archaeological Summer School
within the Interreg Danube Transnational Project with the Acronym of
LIVING DANUBE LIMES
DTP3-359-2.2.
Principal:
Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem
Budapest University of Technology and Economics,
BME, Department of History of Architecture and Monument Preservation
1111 Budapest, Műegyetem rkp. 3.
VAT: HU15308799
Description of service:
The content of the service is the organisation of an arcaheological summer school in cooperation with Budapest University of Technology and Economics and Institute of Archaeology, Belgrade. The archaeological summer school is on the thematics of “How to make invisible – visible, Archeological Methodology and Presentation in the Digital era”. The summer school is deliverable no. D.T1.3.1 of the Interreg DTP Project “Living Danube Limes”. The description of the detailed organisation tasks can be found via the attached Technical description.
Contact person – please send the offers to this e-mail adress:
Gergő Máté Kovács
Research Fellow, Budapest University of Technology and Economics
Department of History of Architecture and Monument Preservation
Currency for the offer:
Euro
Submission deadline for the offers tot he aforementioned e-mail adress:
5th July 2021.
—–
Árajánlatkérési felhívás
az Interreg Duna Transznacionális Program keretében zajló
LIVING DANUBE LIMES rövidített elnevezésű, DTP3-359-2.2. sorszámú projekt
magyarországi terület- és településfejlesztési, turisztikai és kommunikációs szakértői feladatainak
ellátására
Az árajánlatkérő fél:
Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem
Építészettörténeti és Műemléki Tanszék
1111 Budapest, Műegyetem rkp. 3.
Adószám: 15308799-2-43
A szolgáltatás leírása:
BME Építészettörténeti Tanszéke részvételével zajló INTERREG Duna Transznacionális Program keretében megvalósuló „Living Danube Limes – Valorising cultural heritage and fostering sustainable tourism by LIVING the common heritage on the DANUBE LIMES as basis for a Cultural Route” című DTP3-359-2.2 számú projekthez kapcsolódó szakértői feladatok ellátása. A szakértői feladatvállalás kiterjed a projekt terület- és településfejlesztési, turisztikai és kommunikációs szakértői feladatainak ellátására. A projekt során a feladatvállaló tanácsadóként részt vesz a projekttel kapcsolatos kommunikációs feladatokban, illetve ellátja az alábbi leadandó munkákban szereplő szakértői feladatokat és tanácsadási tevékenységeket, valamint aktívan részt vesz az ehhez kapcsolódó projekt-megbeszéléseken és műhelymunkákon. A szolgáltatás részletes leírása a mellékelt műszaki tartalomban található.
Kapcsolattartó – kérjük az árajánlatot az alábbi e-mail címre küldje:
Kovács Máté Gergő
Tudományos munkatárs, BME Építészettörténeti és Műemléki Tanszék
Az árajánlat pénzneme:
Forint
Az árajánlat benyújtási határideje a fenti e-mail címre:
- augusztus 24. 12:00
—
Árajánlatkérési felhívás
az Interreg Duna Transznacionális Program keretében zajló
LIVING DANUBE LIMES rövidített elnevezésű, DTP3-359-2.2. sorszámú projekt
keretében nemzetközi konferenciakötet készítésére vonatkozó feladatok
ellátására
Az árajánlatkérő fél:
Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem
Építészettörténeti és Műemléki Tanszék
1111 Budapest, Műegyetem rkp. 3.
Adószám: 15308799-2-43
A szolgáltatás leírása:
A Living Danube Limes elnevezésű, DTP3-359-2.2. sorszámú Interreg DTP projekt keretében megvalósuló nemzetközi konferenciák előadásait tartalmazó konferenciakiadvány készítése. A kiadványkészítés költségei a nevezett pályázatból kerülnek finanszírozásra.
A kiadvány paraméterei:
- Méret: 210×250 mm
- Terjedelem: ca. 352 oldal
- Belív: 115 g matt műnyomó
- Borító: 350 g matt műnyomó,4+0 szín
- Kötészet: ragasztókötött, 10 cm füllel, fólia, cérnafűzött
- Példányszám: 150
Az árajánlatkérés tartalmazza:
- nyelvi lektorálás
- wordben előszerkesztett kézirat tördelése, három korrektúra, javítások átvezetése
- képfeldolgozás
- borítótervezés
- imprimatúra és próbakönyv nyomtatás előtt
- nyomtatás, kötés
- szállítás a Megrendelő telephelyére
Kapcsolattartó – kérjük az árajánlatot az alábbi e-mail címre küldje:
Kovács Máté Gergő
Tudományos munkatárs, BME Építészettörténeti és Műemléki Tanszék
Az árajánlat pénzneme:
Forint
Az árajánlat benyújtási határideje a fenti e-mail címre:
2022. április 7. 15:00
